Im GLOSSAR DER VIELSTIMMIGKEIT haben Jugendliche mit und ohne Erfahrung in der selbstbestimmten künstlerisch-politischen Beteiligung gemeinsam mit Künstler*innen verschiedener Sparten ein Glossar für Schule und Gesellschaft entwickelt.
Das Glossar ist vielstimmig, weil
- nicht allein nach statischen Definitionen von Begriffen gesucht wird, sondern die Aushandlungsprozesse der Beteiligten um deren Bedeutung sichtbar gemacht werden.
- es die Perspektiven verschiedener junger Autor*innen zusammenbringt.
- unterschiedliche Sprachformen berücksichtigt werden – von poetischen und journalistischen Texten über Interviews bis hin zu Rap oder Hashtags.
- mit den Medien und Formaten der Beteiligten gearbeitet wird.
- es das marginalisierte Wissen von Communities in den Worten ihrer jugendlichen Vertreter*innen würdigt ( z.B. Podcasts, Videoclips, Comic-Strips oder Live-Performances).
- es vielfältige und alltagsbezogene Zugänge zu bisweilen als „schwierig“ und akademisch empfundenen Fachbegriffen schafft.
Danke für die Mitarbeit & Unterstützung der Künstler*innen & Vermitler*innen des Café Pink, YoungArtsNeukölln,Theater X, Mädea, i, Slam, der Lehrkräfte der beteiligten Schulen, u.w. !!!
